標題:
幫我翻譯一下這些英文吧
發問:
Hi. This is the qmail-send program at yahoo.com.I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.Sorry, I couldn't find any host by that name. (#4.1.2)I'm not going to try again; this message has been in the queue... 顯示更多 Hi. This is the qmail-send program at yahoo.com. I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out. Sorry, I couldn't find any host by that name. (#4.1.2) I'm not going to try again; this message has been in the queue too long. --- Below this line is a copy of the message.
最佳解答:
Hi. This is the qmail-send program at yahoo.com. I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out. Sorry, I couldn't find any host by that name. (#4.1.2) I'm not going to try again; this message has been in the queue too long. --- Below this line is a copy of the message. 嗨 這是雅虎. com的 qmail-send軟體 我恐怕沒辦法幫你傳送訊息到下列的這些住址 這是一個永久的錯誤 我放棄了 很遺憾它沒辦法將您的訊息送出 很抱歉 我沒辦法找到任何一個叫做這個名字的人 我將不再嘗試一次 這個訊息已經排隊成一行太久了(占住空間了) 在這條線下是一份這個訊息的複製檔
其他解答:
幫我翻譯一下這些英文吧
發問:
Hi. This is the qmail-send program at yahoo.com.I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.Sorry, I couldn't find any host by that name. (#4.1.2)I'm not going to try again; this message has been in the queue... 顯示更多 Hi. This is the qmail-send program at yahoo.com. I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out. Sorry, I couldn't find any host by that name. (#4.1.2) I'm not going to try again; this message has been in the queue too long. --- Below this line is a copy of the message.
最佳解答:
Hi. This is the qmail-send program at yahoo.com. I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out. Sorry, I couldn't find any host by that name. (#4.1.2) I'm not going to try again; this message has been in the queue too long. --- Below this line is a copy of the message. 嗨 這是雅虎. com的 qmail-send軟體 我恐怕沒辦法幫你傳送訊息到下列的這些住址 這是一個永久的錯誤 我放棄了 很遺憾它沒辦法將您的訊息送出 很抱歉 我沒辦法找到任何一個叫做這個名字的人 我將不再嘗試一次 這個訊息已經排隊成一行太久了(占住空間了) 在這條線下是一份這個訊息的複製檔
其他解答:
- 幫我做屏東縣桃花園社區關懷協會的鑽字@1@
- 有關氟氯碳化物英翻中((急)).......各位大大拜託了
- 強恕美容美髮建教班的問題
- 2009年8月20號 女人我最大 小曼老師@1@
- 有關於日本雅虎競標問題~輸入金額後~下面那格要輸入什麼
- 幫我做屏東縣桃花園社區關懷協會的鑽字@1@
- 有關氟氯碳化物英翻中((急)).......各位大大拜託了
- 強恕美容美髮建教班的問題
- 2009年8月20號 女人我最大 小曼老師@1@
- 有關於日本雅虎競標問題~輸入金額後~下面那格要輸入什麼
此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知
嗨。 這是 qmail－送在 yahoo.com 的計畫。 我害怕我無法遞送你的訊息給下列各項 住址。 這是一個永久的錯誤； 我已經放棄。 難過的它沒有想出。 對不起，我無法發現那一個名字的任何主人。 （#4.1.2) 我將不再試； 這一個訊息已經也在等待的隊伍中 渴望。 －-- 下面這一條線是訊息的副本。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
